From: =?UTF-8?q?=D0=A0=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=20=D0=94=D0=BE=D0=BD=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=BA=D0=BE?= Date: Mon, 9 Nov 2015 21:32:34 +0300 Message-Id: <1447093954-5508-1-git-send-email-dpb@...2087...> MIME-Version: 1.0 Subject: [Openvpn-devel] [PATCH] Fix a few typos in the Russian localization List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable To: openvpn-devel@lists.sourceforge.net --- res/openvpn-gui-res-ru.rc | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/openvpn-gui-res-ru.rc b/res/openvpn-gui-res-ru.rc index a9f8f48..08e7f97 100644 --- a/res/openvpn-gui-res-ru.rc +++ b/res/openvpn-gui-res-ru.rc @@ -123,12 +123,12 @@ FONT 8, "Microsoft Sans Serif" LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT BEGIN ICON ID_ICO_APP, 0, 8, 16, 21, 20 - LTEXT "OpenVPN GUI v" PACKAGE_VERSION " - =D0=B3=D1=80=D0=B0=D1=84=D0= =B8=D1=87=D1=81=D0=B5=D0=BA=D0=B8=D0=B9 =D0=B8=D0=BD=D1=82=D0=B5=D1=80=D1= =84=D0=B5=D0=B9=D1=81 Windows =D0=B4=D0=BB=D1=8F OpenVPN\n" \ + LTEXT "OpenVPN GUI v" PACKAGE_VERSION " - =D0=B3=D1=80=D0=B0=D1=84=D0= =B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B9 =D0=B8=D0=BD=D1=82=D0=B5=D1=80=D1= =84=D0=B5=D0=B9=D1=81 Windows =D0=B4=D0=BB=D1=8F OpenVPN\n" \ "Copyright (C) 2004-2005 Mathias Sundman \n" \ "http://openvpn.se/", 0, 36, 15, 206, 26 LTEXT "OpenVPN - =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0= =B8=D0=B5 =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=B1=D0=B5=D0=B7=D0=BE=D0=BF=D0=B0=D1=81=D0= =BD=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D1=82=D1=83=D0=BD=D0=BD=D0=B5=D0=BB=D0=B8=D1=80=D0= =BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F IP-=D1=81=D0=B5=D1=82=D0=B5=D0=B9 " \ "=D1=87=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B7 =D0=B5=D0=B4=D0=B8=D0=BD=D1=81= =D1=82=D0=B2=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D0=B9 UDP-=D0=BF=D0=BE=D1=80=D1=82 =D1= =81 =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=B4=D0=B5=D1=80=D0=B6=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D0=B0=D1= =83=D1=82=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D1=86=D0=B8=D0=B8= =D1=81=D0=B5=D1=81=D1=81=D0=B8=D0=B9 " \ - "=D0=B8 =D0=BE=D0=B1=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B0 =D0=BA=D0=BB=D1=8E= =D1=87=D0=B0=D0=BC=D0=B8 =D0=BD=D0=B0 =D0=BE=D1=81=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B5 = SSL/TLS, =D1=88=D0=B8=D1=84=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F, =D0= =B0=D1=83=D1=82=D0=B5=D0=BD=D1=86=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D1=86=D0=B8= =D0=B8 " \ + "=D0=B8 =D0=BE=D0=B1=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B0 =D0=BA=D0=BB=D1=8E= =D1=87=D0=B0=D0=BC=D0=B8 =D0=BD=D0=B0 =D0=BE=D1=81=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B5 = SSL/TLS, =D1=88=D0=B8=D1=84=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8F, =D0= =B0=D1=83=D1=82=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D1=86=D0=B8= =D0=B8 " \ "=D0=B8 =D1=81=D0=B6=D0=B0=D1=82=D0=B8=D1=8F =D0=BF=D0=B0=D0=BA= =D0=B5=D1=82=D0=BE=D0=B2.\n" \ "\n" \ "Copyright (C) 2002-2005 OpenVPN Solutions LLC \= n" \ @@ -164,7 +164,7 @@ BEGIN IDS_MENU_SETTINGS "=D0=9D=D0=B0=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=D0=BA=D0= =B8=E2=80=A6" IDS_MENU_CLOSE "=D0=92=D1=8B=D1=85=D0=BE=D0=B4" IDS_MENU_CONNECT "=D0=9F=D0=BE=D0=B4=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B8=D1= =82=D1=8C=D1=81=D1=8F" - IDS_MENU_DISCONNECT "=D0=9E=D1=82=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B8=D1=82= =D1=81=D1=8F" + IDS_MENU_DISCONNECT "=D0=9E=D1=82=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B8=D1=82= =D1=8C=D1=81=D1=8F" IDS_MENU_STATUS "=D0=9E=D1=82=D0=BE=D0=B1=D1=80=D0=B0=D0=B7=D0=B8=D1= =82=D1=8C =D1=81=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=BE=D1=8F=D0=BD=D0=B8=D0=B5" IDS_MENU_VIEWLOG "=D0=9F=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0= =B6=D1=83=D1=80=D0=BD=D0=B0=D0=BB" IDS_MENU_EDITCONFIG "=D0=A0=D0=B5=D0=B4=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=B8=D1=80= =D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=BA=D0=BE=D0=BD=D1=84=D0=B8=D0=B3=D1=83= =D1=80=D0=B0=D1=86=D0=B8=D1=8E" @@ -253,7 +253,7 @@ BEGIN "--log_dir\t\t\t: =D0=9F=D1=83=D1=82=D1=8C =D0=BA =D0=BF= =D0=B0=D0=BF=D0=BA=D0=B5 =D1=81 =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B0=D0=BC=D0=B8 = =D0=B6=D1=83=D1=80=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D0=B0.\n" \ "--priority_string\t\t: =D0=A1=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=BA= =D0=B0 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BE=D1=80=D0=B8=D1=82=D0=B5=D1=82=D0=B0 (=D0=A1= =D0=BC. install.txt =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=B4=D0=BE=D0=BF. =D0=B8=D0=BD=D1= =84=D0=BE=D1=80=D0=BC=D0=B0=D1=86=D0=B8=D0=B8).\n" \ "--append_string\t\t: 1=3D=D0=9F=D1=80=D0=B8=D1=81=D0=BE= =D0=B5=D0=B4=D0=B8=D0=BD=D1=8F=D1=82=D1=8C =D0=BA =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB= =D1=83 =D0=B6=D1=83=D1=80=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D0=B0. 0=3D=D0=9E=D1=87=D0=B8= =D1=89=D0=B0=D1=82=D1=8C =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB =D0=B6=D1=83=D1=80=D0=BD= =D0=B0=D0=BB=D0=B0 =D0=BF=D1=80=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D0=B5=D0=B4=D0=B8=D0=BD= =D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B8.\n" \ - "--log_viewer\t\t: =D0=9F=D1=83=D1=82=D1=8C =D0=BA =D0= =BF=D1=80=D0=BE=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B2=D1=89=D0=B8=D0=BA= =D1=83 =D0=B6=D1=83=D1=80=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D0=B0r.\n" \ + "--log_viewer\t\t: =D0=9F=D1=83=D1=82=D1=8C =D0=BA =D0= =BF=D1=80=D0=BE=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B2=D1=89=D0=B8=D0=BA= =D1=83 =D0=B6=D1=83=D1=80=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D0=B0.\n" \ "--editor\t\t\t: =D0=9F=D1=83=D1=82=D1=8C =D0=BA =D1=80= =D0=B5=D0=B4=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=BE=D1=80=D1=83 =D0=BA=D0=BE=D0=BD=D1=84= =D0=B8=D0=B3=D1=83=D1=80=D0=B0=D1=86=D0=B8=D0=B8.\n" \ "--allow_edit\t\t: 1=3D=D0=9F=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0= =B0=D1=82=D1=8C =D0=BF=D1=83=D0=BD=D0=BA=D1=82 =D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=8E =D0= =A0=D0=B5=D0=B4=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C= =D0=BA=D0=BE=D0=BD=D1=84=D0=B8=D0=B3=D1=83=D1=80=D0=B0=D1=86=D0=B8=D1=8E.\= n" \ "--allow_service\t\t: 1=3D=D0=9F=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7= =D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=8E =D0=A1=D0=BB=D1=83=D0=B6=D0=B1= =D0=B0 OpenVPN.\n" \ --=20 2.6.1.windows.1