From: Junio C Hamano Subject: Re: [PATCH] git-gui: minor spelling fix and string factorisation. Date: Wed, 18 Mar 2009 15:31:16 -0700 Message-ID: <7vvdq6bgzv.fsf@gitster.siamese.dyndns.org> References: <20090318212230.GA2511@zoy.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Cc: git@vger.kernel.org To: Sam Hocevar X-From: git-owner@vger.kernel.org Wed Mar 18 23:32:58 2009 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1Lk4Jh-0003H8-Ky for gcvg-git-2@gmane.org; Wed, 18 Mar 2009 23:32:54 +0100 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1755754AbZCRWbY (ORCPT ); Wed, 18 Mar 2009 18:31:24 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1753553AbZCRWbX (ORCPT ); Wed, 18 Mar 2009 18:31:23 -0400 Received: from a-sasl-fastnet.sasl.smtp.pobox.com ([207.106.133.19]:58367 "EHLO sasl.smtp.pobox.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1753184AbZCRWbX (ORCPT ); Wed, 18 Mar 2009 18:31:23 -0400 Received: from localhost.localdomain (unknown [127.0.0.1]) by a-sasl-fastnet.sasl.smtp.pobox.com (Postfix) with ESMTP id 443AAA3145; Wed, 18 Mar 2009 18:31:21 -0400 (EDT) Received: from pobox.com (unknown [68.225.240.211]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES128-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by a-sasl-fastnet.sasl.smtp.pobox.com (Postfix) with ESMTPSA id 3FD55A3143; Wed, 18 Mar 2009 18:31:17 -0400 (EDT) In-Reply-To: <20090318212230.GA2511@zoy.org> (Sam Hocevar's message of "Wed, 18 Mar 2009 22:22:30 +0100") User-Agent: Gnus/5.110006 (No Gnus v0.6) Emacs/21.4 (gnu/linux) X-Pobox-Relay-ID: 817F7D7C-140C-11DE-8E07-CFA5EBB1AA3C-77302942!a-sasl-fastnet.pobox.com Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Sam Hocevar writes: > Properly spell "successful" and slightly rewrite a couple of strings > that actually say the same thing in order to reduce translation work. > > Signed-off-by: Sam Hocevar > --- > lib/branch_delete.tcl | 4 ++-- > lib/remote_branch_delete.tcl | 4 +--- > lib/tools.tcl | 2 +- > 3 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) > > diff --git a/lib/branch_delete.tcl b/lib/branch_delete.tcl > index ef1930b..20d5e42 100644 > --- a/lib/branch_delete.tcl > +++ b/lib/branch_delete.tcl > @@ -51,7 +51,7 @@ constructor dialog {} { > $w.check \ > [mc "Delete Only If Merged Into"] \ > ] > - $w_check none [mc "Always (Do not perform merge test.)"] > + $w_check none [mc "Always (Do not perform merge checks)"] Don't you also need to adjust the existing translations if you are changing the key strings used by mc?