Skip to contentSkip to conversation

kernel source spellchecker

PATCH shaheed 3 participants 5 messages Mar 1, 2003 – Mar 7, 2003

lore
Share & tools
lore

shaheed

author
#0 lore raw

Matthias,

Here is a list of corrections...I have omitted those that seem OK to me, apostrophes, proper names, some that seem to be hypenation-related, American vs. British differences and a few others.

In the case of broken American spelling, I have provided American fixes (against my better judgement :-)). Enjoy...

accommodate=accomodate
adapter=adaptor
address=adddress
additional=additionnal
alignment=alignement
always=allways
appropriate=apropriate
around=arround associated=assosciated,assosiated asynchronous=asyncronous
Auxillary=Auxillary available=availible,avaliable
basically=basicly
being=beeing
broken=borken
boundary=boundry brain-damaged=dain-bramaged,dain bramaged calling=callin
capabilities=capabilites
chosen=choosen
command=comamnd
coming=comming
committed=commited
comparison=comparision Compatibility=Compatability compatibility=compatibilty,compatiblity completely=completly
concurrent=concurent
Continuous=Continous
continuous=continous controller=controler,controllen corresponding=coresponding decrementor=decrementer descriptor=decriptor,desciptor
deferred=defered
definitions=defintions
dependent=dependend
divide=devide
differentiate=differenciate
entries=entrys
everytime=everytime
explicitly=explicitely
forward=foward
function=fuction,funtion
guaranteed=guarenteed
handling=handeling
hardware=harware
physical=hysical
immediately=immediatly, implementation=implemantation,implmentation Incoming=Incomming
incoming=incomming
index=indice
information=infomation
Infinity=Inifity
initial=inital initialization=initalization,initilization,intialization Initialize=Initalize,Intialize initialize=initalize,intialize interface=inteface
Interrupt=Interupt
interrupt=interrrupt
interrupts=interrups
interval=intervall
invocation=invokation
Length=Lenght
management=managment
necessary=neccessary
negotiated=negociated
No-one=Noone
occurred=occured
occurrance=occurence
occurring=occuring
output=ouput
outputting=outputing
overridden=overriden
parameter=paramter
parameters=paramters
performance=performace
promiscuous=promiscous
receiving=receving
Receive=Recieve
receive=recieve
received=recieved
registered=registred
Register=Regsiter
relevant=relevent
resources=ressources
scatter=scather
specific=specifc
specified=specifed,speficied successful=succesful,successfull superfluous=superflous
threshold=threshhold
through=throught
timing=timming
transceiver=tranceiver
transferring=transfering transmitting=transmiting
transferred=trasfered
truly=truely
ugliness=uglyness
usable=useable
useful=usefull
vertices=verticies
warranty=waranty
wasteful=watseful
writing=writting

#1 lore raw
Quoted 9 lines · shaheed

Here is a list of corrections...I have omitted those that seem OK to me, apostrophes, proper names, some that seem to be hypenation-related, American vs. British differences and a few others.

In the case of broken American spelling, I have provided American fixes (against my better judgement :-)). Enjoy...

brain-damaged=dain-bramaged,dain bramaged

What's wrong with those? Yes, they don't exist in a dictionary, but neither do a
c
o
rner or d-a-s-h-i-n-g or the famous
p z
y r a and i g g
m i d s u r a t s

I don't know where art starts and whether kernel documentation is a decent place for it, but a second thought might be worth it. :)

btw: man fortune | grep redundancy -C2

Jörn, bringing the comedian back

Signature · 3 lines
Fantasy is more important than knowlegde. Knowlegde is limited,
while fantasy embraces the whole world.
-- Albert Einstein
author
#2 lore raw
Quoted 1 line · Jörn Engel

On Sat, 1 March 2003 15:57:13 +0000, shaheed wrote:

...

Quoted 5 lines
Quoted 2 lines

brain-damaged=dain-bramaged,dain bramaged

What's wrong with those? Yes, they don't exist in a dictionary, but neither do a

...

Quoted 2 lines

I don't know where art starts and whether kernel documentation is a decent place for it, but a second thought might be worth it. :)

Hi Jörn,

Like you, I do get the joke: but in this case as in others, I took the view that the needs of those whose first language was not English should prevail. (Yes, I also know about the convention that the kernel is defined to be in English.)

And, being not yet of even janitor status (:-)) myself, I did not submit the
patch: I guess whoever does that has the final call!

Cheers, Shaheed

#3 lore raw
Quoted 7 lines · shaheed
Quoted 5 lines · Jörn Engel
Quoted 2 lines · shaheed

brain-damaged=dain-bramaged,dain bramaged

What's wrong with those? [...]

Quoted 7 lines

Like you, I do get the joke: but in this case as in others, I took the view that the needs of those whose first language was not English should prevail. (Yes, I also know about the convention that the kernel is defined to be in English.)

And, being not yet of even janitor status (:-)) myself, I did not submit the
patch: I guess whoever does that has the final call!

ack.

I just wanted to make sure it would not be "corrected" by mistake. If those are supposed to go, so be it. Things will be good now. :-)

Jörn

Signature · 4 lines
The competent programmer is fully aware of the strictly limited size of
his own skull; therefore he approaches the programming task in full
humility, and among other things he avoids clever tricks like the plague. 
-- Edsger W. Dijkstra
#4 lore raw
In reply to Jörn Engel

Hi!

Quoted 11 lines
Quoted 8 lines

Here is a list of corrections...I have omitted those that seem OK to me, apostrophes, proper names, some that seem to be hypenation-related, American vs. British differences and a few others.

In the case of broken American spelling, I have provided American fixes (against my better judgement :-)). Enjoy...

brain-damaged=dain-bramaged,dain bramaged

What's wrong with those? Yes, they don't exist in a dictionary, but neither do a

Please leave those in. Don't kill jokes
just for "spell checking".

These obviously are NOT typos; author
wanted it that way.

Pavel

Signature · 2 lines
				Pavel
Written on sharp zaurus, because my Velo1 broke. If you have Velo you don't need...