git-p4: Fix sync errors due to new server version

Hi Junio

It looks like we forgot about this patch:

http://article.gmane.org/gmane.comp.version-control.git/137723

The patch looks good and Pal added his sign-off
(I believe that and not inlining the patch were the original
setbacks).

Simon, are there any reasons to not apply it?

Thanks,

		David

FWIW the patch looks fine to me. Not that I'm affected by the new server version, but the patch can't break anything.

Nicolas

Thanks; will queue it to 'master'.