net/mlx5: fix the masked value for a rule for sync API

When inserting a rule via HWS synchronous API, the underlayer implementaiton is a bit different from HWS. The template(async) API calls are re-used. In the template API definition, the user should ensure that there is no value bit that is not masked by the template.

In the legacy SWS synchronous API, when translating the item, if a mask is provided together with the spec. The value is the result of the spec OP-AND mask. If no mask, a default mask with all 1s are used and the value of the spec remain the original input.

By introducing the new logic to do the OP-AND and duplicate the items from the input in the rte_flow layer. The spec field will be with the correct value after inline OP-AND calculating. The rule will be inserted with proper value as expected by the user.

---
Depends-on: patch-158854("lib/ethdev: support inline calculating masked item value")

---
 drivers/net/mlx5/mlx5_flow.h    |  2 ++
 drivers/net/mlx5/mlx5_flow_hw.c | 43 ++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 44 insertions(+), 1 deletion(-)

index e890e732c3..2239f20bbf 100644
@@ -1945,6 +1945,8 @@ struct mlx5_flow_workspace {
 	/* The final policy when meter policy is hierarchy. */
 #ifdef HAVE_MLX5_HWS_SUPPORT
 	struct rte_flow_template_table *table;
+	struct rte_flow_item *masked_items;
+	size_t masked_items_size;
 #endif
 	uint32_t skip_matcher_reg:1;
 	/* Indicates if need to skip matcher register in translate. */

2.34.1

Please don't use depends-on if possible, since CI system doesn't really support it.