How to Avoid GPL Issue

We are trying to port a third party hardware driver into Linux kernel and this third party vendor does not allow us to publish the source code. Is there any approach that we can avoid publicizing the third party code while porting to Linux? Do we need to write some shim layer code in Linux kernel to interface the third party code? How can we do that? Is there any document or samples?