libselinux: Fix const-correctness

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

This patch looks good to me. acked.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAk9x170ACgkQrlYvE4MpobN0UACdGvQKtlSiMHoxOeRiplBRMvGg T0EAoIRsajjXWEoPAkbMTHwjIWFF6UOg
=IJcf
-----END PGP SIGNATURE-----