Skip to content

docs: translations: pt_BR: process documentation updates and new translation

Daniel Pereira linux-doc 1 version In review

Get series with b4
b4 am [email protected]

Versions newest first

  1. v1 Latest3 patches 1 replyIn review

Patches in v1 No applies recorded yet

#Subject and filesSizeRepliesApplied
1/3docs: translations: pt_BR: translate embargoed-hardware-issues.rstDocumentation/translations/pt_BR/process/embargoed-hardware-issues.rst Documentation/translations/pt_BR/process/index.rst+363 -00 replies
2/3docs: translations: pt_BR: update process translation filesDocumentation/translations/pt_BR/process/2.Process.rst Documentation/translations/pt_BR/process/3.Early-stage.rst Documentation/translations/pt_BR/process/4.Coding.rst +1 more+20 -200 replies
3/3docs: translations: pt_BR: fix missing text and formatting in process docsDocumentation/translations/pt_BR/process/6.Followthrough.rst Documentation/translations/pt_BR/process/8.Conclusion.rst Documentation/translations/pt_BR/process/adding-syscalls.rst +2 more+47 -320 replies

Reviews trailers per patch

No Reviewed-by, Acked-by or Tested-by trailers for v1 yet.

Read the v1 thread

Cover letter [PATCH 0/3] docs: translations: pt_BR: process documentation updates and new translation

This patch series improves the Brazilian Portuguese translation of the kernel process documentation by adding a missing translation and fixing several formatting, typographical, and structural errors across multiple existing files.

Patch 1 translates 'embargoed-hardware-issues.rst' into Brazilian Portuguese and adds it to the index.
Patch 2 fixes typos, punctuation, and untranslated text in 2.Process.rst, 3.Early-stage.rst, 4.Coding.rst, and 5.Posting.rst.
Patch 3 does a deep review of 6.Followthrough.rst, 8.Conclusion.rst, adding-syscalls.rst, applying-patches.rst, and backporting.rst, fixing broken markdown links, missing code placeholders ('xyzzy'), missing paragraphs, and grammatical errors.

By addressing these issues, the Brazilian Portuguese documentation becomes much more reliable, matching the exact technical instructions provided in the original English files.

Daniel Pereira (3):
docs: translations: pt_BR: translate embargoed-hardware-issues.rst
docs: translations: pt_BR: update process translation files
docs: translations: pt_BR: fix missing text and formatting in process
docs

 .../translations/pt_BR/process/2.Process.rst  |  12 +-
 .../pt_BR/process/3.Early-stage.rst           |  10 +-
 .../translations/pt_BR/process/4.Coding.rst   |   6 +-
 .../translations/pt_BR/process/5.Posting.rst  |  12 +-
 .../pt_BR/process/6.Followthrough.rst         |  14 +-
 .../pt_BR/process/8.Conclusion.rst            |   3 +-
 .../pt_BR/process/adding-syscalls.rst         |  54 +--
 .../pt_BR/process/applying-patches.rst        |   4 +-
 .../pt_BR/process/backporting.rst             |   4 +-
 .../process/embargoed-hardware-issues.rst     | 362 ++++++++++++++++++
 .../translations/pt_BR/process/index.rst      |   1 +
 11 files changed, 430 insertions(+), 52 deletions(-)
 create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/embargoed-hardware-issues.rst
Signature · 1 line
2.47.3