Skip to contentSkip to conversation

Translators of howto in french

DISCUSSION Guillaume Audirac 2 participants 2 messages Jan 24, 2004 – Jan 27, 2004

lore
Share & tools
lore
#0 lore raw

Hello,

Some howtos in french (at www.netfilter.org) need revision and/or update. Previous translators don't seem to do this work. Thanks to tell me if you know some translations are already underway. If not, I could take some time to do so.
For information, a french site (www.traduc.org) is well organized to follow general linux translations.

Bye.
Guillaume
guillaume(dot)audirac(at)netpratique(dot)fr

#1 lore raw
Quoted 8 lines · Guillaume Audirac

Hello,

Some howtos in french (at www.netfilter.org) need revision and/or update. Previous translators don't seem to do this work. Thanks to tell me if you know some translations are already underway. If not, I could take some time to do so.
For information, a french site (www.traduc.org) is well organized to follow general linux translations.

The old translations were done by Fabrice Marie, IIRC. Please contact him and discuss how to proceed.

We'd certainly love ot have up-to-date translations.

Quoted 3 lines

Bye.
Guillaume
guillaume(dot)audirac(at)netpratique(dot)fr

Signature · 5 lines
- Harald Welte <[email protected]>             http://www.netfilter.org/
============================================================================
  "Fragmentation is like classful addressing -- an interesting early
   architectural error that shows how much experimentation was going
   on while IP was being designed."                    -- Paul Vixie