Skip to contentSkip to conversation

kernel support for non-english user messages

DISCUSSION Chuck Ebbert 1 participant 1 message Apr 10, 2003

lore
Share & tools
lore
#0 lore raw
Quoted 8 lines
Quoted 2 lines
Quoted 2 lines
Quoted 2 lines

"%s: name %p is %d\n", "stringval", 0x4790243, 44

[...]

Quoted 2 lines

The real problem I see is that this approach doesn't make it any easier to translate the messages.

If you habe the above, you could use/copy/reuse gettext() since the format string is used a key/hash/unique id for the translation.

If all you need is the hash of the format string, why not put that
at the end of the log message, i.e.

<severity>message<hash>

(Note this is the hash of the *format* string, not the message.)

This would be nearly-trivial to do.

--
Chuck