Different . and .. directories on ext3 made with x86-64 mke2fs?

I have a dual-boot machine with FC1/i386 and FC2/x86-64 installed. They share /home and /tmp but have different / , /boot , /var , /usr partitions. Recently I almost filled up my /home but I needed still more space and mounted my x86-64 partitions under i386 FC1.

This message bothers me when I start mkisofs in a directory that is on a partition that was mke2fs'd under x86-64 FC2:

Unknown file type (unallocated) ./.. - ignoring and continuing.

The burned ISOs are OK, but what's with this "./.." file?

Best regards,
Zoltán Böszörményi

And I forgot to write that I run 2.6.8-rc2 with
voluntary-preempt-2.6.8-rc2-I4.

Zoltan Boszormenyi írta: