Skip to contentSkip to conversation

Bug? setlocale() can't find the right data file while run through rc.d during reboot

DISCUSSION Gewj 1 participant 1 message Dec 30, 2004

lore
Share & tools
lore

Gewj

author
#0 lore raw

Package: glibc
Version: 2.3.2-95.20.1AX

Addition information about the setlocale puzzle is listed below

gcc version:gcc-3.2.3-36
kernel version:kernel-2.4.21-9.38AX

I used strace tool to log the run process of my program in both reboot mode and shell mode, the result of those two logs are attached.

it is quite strange to find out that the setlocale function's strace information is totally same in those two modes, but the file opened is differ.
In reboot mode, open("/home/local/mo/en_US/LC_MESSAGES/test.mo", O_RDONLY) = 3

In shell mode open("/home/local/mo/ja_JP.eucJP/LC_MESSAGES/test.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory) open("/home/local/mo/ja_JP.eucjp/LC_MESSAGES/test.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory) open("/home/local/mo/ja_JP/LC_MESSAGES/test.mo", O_RDONLY) = 3

Is it a bug or all thing turn out to be myself's misuse?

Any tips is appriciated

Thanks in advance

Gewj.

Quoted 71 lines · Gewj

Package: glibc
Version: 2.3.2-95.20.1AX

I am root and using Linux 2.4.21-9.38AX i686(Miracle3.0) with glibc-2.3.2-95.20.1AX

When I used the following code in a program and start it in rc3.d(such as S99abc, the last one in the rc3.d)

#define _(String) gettext(String)

        strcpy(moname,"test");
        setlocale(LC_ALL, "ja_JP");
	bindtextdomain(moname, "/home/local/mo");
	textdomain(moname);
	
	memset(uid, 0, MAX_LINE);
	memset(lpBuffer, 0, 1000);;
	
	strcpy(uid, "0xC0040903");
	strcpy(lpBuffer, _(uid));

the dir structure of /usr/local/mo is list below:
/home/local/mo

           -|en_US
                 -|LC_MESSAGES
           -|ja_JP
             -|LC_MESSAGES

when I reboot the machine, gettext("0xC0040903") return the string defined in en_US .mo file instead of in ja_JP .mo file. But when I run the same program after reboot(say, through shell) ,it return the right string that define in ja_JP .mo file.

-----Test program-------

#include <stdarg.h>
#include <dlfcn.h>
#include <ctype.h>
#include <stdio.h>
#include <syslog.h>

#include <sys/types.h>
#include <unistd.h>
#include <libintl.h>
#include <locale.h>

#define MAX_LINE 64
#define _(String) gettext(String)

int main(int argc ,char * argv[])

{
	char  moname[MAX_LINE];
	char  uid[MAX_LINE];
	char lpBuffer[1000];
	
	memset(moname,0,MAX_LINE);
	strcpy(moname,"test");

        setlocale(LC_ALL, "ja_JP");
	bindtextdomain(moname, "/home/local/mo");
	textdomain(moname);
	
	memset(uid, 0, MAX_LINE);
	memset(lpBuffer, 0, 1000);
Quoted 10 lines
	strcpy(uid, "0xC0040903");
	strcpy(lpBuffer, _(uid));
	printf("lpBuffer = %s\n",lpBuffer);
	syslog(6,"lpBuffer = %s",lpBuffer);
	
	return strlen(lpBuffer);
}

execve("/home/luy/ts", ["/home/luy/ts"], [/* 16 vars */]) = 0 uname({sys="Linux", node="blues", ...}) = 0
brk(0) = 0x8049850
old_mmap(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb75ea000
open("/etc/ld.so.preload", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/etc/ld.so.cache", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=54650, ...}) = 0
old_mmap(NULL, 54650, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0xb75dc000
close(3) = 0
open("/lib/tls/libc.so.6", O_RDONLY) = 3
read(3, "\177ELF\1\1\1\0\0\0\0\0\0\0\0\0\3\0\3\0\1\0\0\0PX\1\000"..., 512) = 512 fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0755, st_size=1511553, ...}) = 0
old_mmap(NULL, 1275852, PROT_READ|PROT_EXEC, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0xb74a4000

old_mmap(0xb75d6000, 12288, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED, 3, 0x131000) = 0xb75d6000
old_mmap(0xb75d9000, 10188, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb75d9000

close(3) = 0
set_thread_area({entry_number:-1 -> 6, base_addr:0xb75eab00, limit:1048575, seg_32bit:1, contents:0, read_exec_only:0, limit_in_pages:1, seg_not_present:0, useable:1}) = 0
munmap(0xb75dc000, 54650) = 0
open("/usr/lib/locale/locale-archive", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=32939504, ...}) = 0
mmap2(NULL, 2097152, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0xb72a4000
mmap2(NULL, 897024, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0xe75) = 0xb71c9000

brk(0)                                  = 0x8049850
brk(0x806a850)                          = 0x806a850
brk(0)                                  = 0x806a850
brk(0x806b000)                          = 0x806b000
close(3)                                = 0

open("/usr/share/locale/locale.alias", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=2601, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb71c8000 read(3, "# Locale name alias data base.\n#"..., 4096) = 2601

read(3, "", 4096)                       = 0
close(3)                                = 0
munmap(0xb71c8000, 4096)                = 0

open("/home/local/mo/en_US/LC_MESSAGES/test.mo", O_RDONLY) = 3 fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=1277, ...}) = 0
mmap2(NULL, 1277, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0xb71c8000
close(3) = 0
fstat64(1, {st_mode=S_IFIFO|0600, st_size=0, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb71c7000
time([1104379410]) = 1104379410
open("/etc/localtime", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=165, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb71c6000 read(3, "TZif\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\3\0\0\0\3\0"..., 4096) = 165
close(3) = 0
munmap(0xb71c6000, 4096) = 0
rt_sigaction(SIGPIPE, {0xb757c5e0, [], SA_RESTORER, 0xb74cbde8}, {SIG_DFL}, 8) = 0
socket(PF_UNIX, SOCK_DGRAM, 0) = 3
fcntl64(3, F_SETFD, FD_CLOEXEC) = 0
connect(3, {sa_family=AF_UNIX, path="/dev/log"}, 16) = 0
send(3, "<14>Dec 30 12:03:30 ts: lpBuffer"..., 163, 0) = 163 rt_sigaction(SIGPIPE, {SIG_DFL}, NULL, 8) = 0
write(1, "lpBuffer = The used capacity of "..., 140) = 140
munmap(0xb71c7000, 4096) = 0
exit_group(128) = ?

execve("/home/luy/ts", ["/home/luy/ts"], [/* 29 vars */]) = 0 uname({sys="Linux", node="blues", ...}) = 0
brk(0) = 0x8049850
old_mmap(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb75ea000
open("/etc/ld.so.preload", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/etc/ld.so.cache", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=54650, ...}) = 0
old_mmap(NULL, 54650, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0xb75dc000
close(3) = 0
open("/lib/tls/libc.so.6", O_RDONLY) = 3
read(3, "\177ELF\1\1\1\0\0\0\0\0\0\0\0\0\3\0\3\0\1\0\0\0PX\1\000"..., 512) = 512 fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0755, st_size=1511553, ...}) = 0
old_mmap(NULL, 1275852, PROT_READ|PROT_EXEC, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0xb74a4000

old_mmap(0xb75d6000, 12288, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED, 3, 0x131000) = 0xb75d6000
old_mmap(0xb75d9000, 10188, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb75d9000

close(3) = 0
set_thread_area({entry_number:-1 -> 6, base_addr:0xb75eab00, limit:1048575, seg_32bit:1, contents:0, read_exec_only:0, limit_in_pages:1, seg_not_present:0, useable:1}) = 0
munmap(0xb75dc000, 54650) = 0
open("/usr/lib/locale/locale-archive", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=32939504, ...}) = 0
mmap2(NULL, 2097152, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0xb72a4000
mmap2(NULL, 897024, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0xe75) = 0xb71c9000

brk(0)                                  = 0x8049850
brk(0x806a850)                          = 0x806a850
brk(0)                                  = 0x806a850
brk(0x806b000)                          = 0x806b000
close(3)                                = 0

open("/usr/share/locale/locale.alias", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=2601, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb71c8000 read(3, "# Locale name alias data base.\n#"..., 4096) = 2601

read(3, "", 4096)                       = 0
close(3)                                = 0
munmap(0xb71c8000, 4096)                = 0

open("/home/local/mo/ja_JP.eucJP/LC_MESSAGES/test.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory) open("/home/local/mo/ja_JP.eucjp/LC_MESSAGES/test.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory) open("/home/local/mo/ja_JP/LC_MESSAGES/test.mo", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=952, ...}) = 0
mmap2(NULL, 952, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0xb71c8000
close(3) = 0
fstat64(1, {st_mode=S_IFCHR|0620, st_rdev=makedev(136, 0), ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb71c7000 write(1, "lpBuffer = %1 (%2)\244\316\266\365\244\255\315\306\316"..., 92) = 92
time([1104379832]) = 1104379832
open("/etc/localtime", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=165, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb71c6000 read(3, "TZif\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\0\3\0\0\0\3\0"..., 4096) = 165
close(3) = 0
munmap(0xb71c6000, 4096) = 0
rt_sigaction(SIGPIPE, {0xb757c5e0, [], SA_RESTORER, 0xb74cbde8}, {SIG_DFL}, 8) = 0
socket(PF_UNIX, SOCK_DGRAM, 0) = 3
fcntl64(3, F_SETFD, FD_CLOEXEC) = 0
connect(3, {sa_family=AF_UNIX, path="/dev/log"}, 16) = 0
send(3, "<14>Dec 30 12:10:32 ts: lpBuffer"..., 115, 0) = 115
rt_sigaction(SIGPIPE, {SIG_DFL}, NULL, 8) = 0
munmap(0xb71c7000, 4096) = 0
exit_group(80) = ?