binfmt_misc fails to work on sh4

~ # wget http://mirror.switch.ch/ftp/mirror/gentoo/releases/sh/autobuilds/20090404/stage3-sh4-20090404.tar.bz2
~ # mkdir chroot
~ # tar xjfp stage3-sh4-20090404.tar.bz2 -C chroot/
~ # wget http://www.mpfr.org/mpfr-current/mpfr-2.4.2.tar.gz; mv mpfr-2.4.2.tar.gz chroot/root/
~ # echo ':sh4:M::\x7fELF\x01\x01\x01\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x02\x00\x2a\x00:\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xff\x00\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xff\xfb\xff\xff\xff:/qemu-sh4:' >/proc/sys/fs/binfmt_misc/register ~ # wget http://download.savannah.gnu.org/releases/qemu/qemu-0.12.2.tar.gz
~ # tar zxvf qemu-0.12.2.tar.gz
~ # cd qemu-0.12.2
~ # ./configure --target-list=sh4-linux-user --static && make
~ # cd..
~ # cp qemu-0.12.2/sh4-linux-user/qemu-sh4 /
~ # cp qemu-0.12.2/sh4-linux-user/qemu-sh4 chroot/
~ # chroot chroot/

/ # su -
~ # tar zxvf mpfr-2.4.2.tar.gz
~ # cd mpfr-2.4.2
mpfr-2.4.2# ./configure
(RANDOM ERRORS)

./configure
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file /usr/bin/install -c
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file
yes
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file /bin/mkdir -p
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file
gawk
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file ./configure: line 3236: ${ac_cv_prog_make_make
m_set+set}: bad substitution
no
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file
yes
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file config.sub: too many arguments
Try `config.sub --help' for more information.
configure: error: /bin/sh ./config.sub sh4-unknown-linux-gnu
s failed
---------------------------------
./configure
configure
c: error: cannot find install-sh, install.sh, or shtool in ".." "../.." "../../.."

--------------------------------------

./configure
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file /usr/bin/install -c
as_echo: eval: line 1: syntax error: unexpected end of file
configure: error: ls -t appears to fail. Make sure there is not a broken alias in your environment
configure: error: newly created file is older than distributed files! Check your system clock