Skip to contentSkip to conversation

koi8-r.7: potential wrong link, and letter names

PATCH Applied David Prévot 2 participants 4 messages Oct 22, 2010 – Oct 24, 2010 1 message not in the archive Man-pages: manual pages for Linux -- Sections 2, 3, 4, 5, and 7

lore
Share & tools
lore
#0 lore raw

PATCH 1/1 koi8-r.7: potential wrong link, and letter names

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

The koi8-r(7) (Russian Net Character Set) manual page refers to iso-8859-7(7) manual page, which is the Latin/Greek one. I guess it should refer instead to the iso-8859-5(7) (Latin/Cyrillic) one. This is addressed at the end of the patch.

It has also been spotted that letter names are different in this manual page and in the Unicode related page [0], the first part of the page address this.

	0: http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf
man7/koi8-r.7 +0 -0
index 51478a6..2cd7047 100644

- --- a/man7/koi8-r.7
+++ b/man7/koi8-r.7
@@ -120,24 +120,24 @@ _

 275    189     BD      <BD>    FORMS VERTICAL DOUBLE AND HORIZONTAL SINGLE
 276    190     BE      <BE>    FORMS DOUBLE VERTICAL AND HORIZONTAL
 277    191     BF      <BF>    COPYRIGHT SIGN
- -300    192     C0      <C0>    CYRILLIC SMALL LETTER IU
+300    192     C0      <C0>    CYRILLIC SMALL LETTER YU
 301    193     C1      <C1>    CYRILLIC SMALL LETTER A
 302    194     C2      <C2>    CYRILLIC SMALL LETTER BE
 303    195     C3      <C3>    CYRILLIC SMALL LETTER TSE
 304    196     C4      <C4>    CYRILLIC SMALL LETTER DE
 305    197     C5      <C5>    CYRILLIC SMALL LETTER IE
 306    198     C6      <C6>    CYRILLIC SMALL LETTER EF
- -307    199     C7      <C7>    CYRILLIC SMALL LETTER GE
- -310    200     C8      <C8>    CYRILLIC SMALL LETTER KHA
- -311    201     C9      <C9>    CYRILLIC SMALL LETTER II
- -312    202     CA      <CA>    CYRILLIC SMALL LETTER SHORT II
+307    199     C7      <C7>    CYRILLIC SMALL LETTER GHE
+310    200     C8      <C8>    CYRILLIC SMALL LETTER HA
+311    201     C9      <C9>    CYRILLIC SMALL LETTER I
+312    202     CA      <CA>    CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
 313    203     CB      <CB>    CYRILLIC SMALL LETTER KA
 314    204     CC      <CC>    CYRILLIC SMALL LETTER EL
 315    205     CD      <CD>    CYRILLIC SMALL LETTER EM
 316    206     CE      <CE>    CYRILLIC SMALL LETTER EN
 317    207     CF      <CF>    CYRILLIC SMALL LETTER O
 320    208     D0      <D0>    CYRILLIC SMALL LETTER PE
- -321    209     D1      <D1>    CYRILLIC SMALL LETTER IA
+321    209     D1      <D1>    CYRILLIC SMALL LETTER YA
 322    210     D2      <D2>    CYRILLIC SMALL LETTER ER
 323    211     D3      <D3>    CYRILLIC SMALL LETTER ES
 324    212     D4      <D4>    CYRILLIC SMALL LETTER TE
@@ -145,31 +145,31 @@ _
 326    214     D6      <D6>    CYRILLIC SMALL LETTER ZHE
 327    215     D7      <D7>    CYRILLIC SMALL LETTER VE
 330    216     D8      <D8>    CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
- -331    217     D9      <D9>    CYRILLIC SMALL LETTER YERI
+331    217     D9      <D9>    CYRILLIC SMALL LETTER YERU
 332    218     DA      <DA>    CYRILLIC SMALL LETTER ZE
 333    219     DB      <DB>    CYRILLIC SMALL LETTER SHA
- -334    220     DC      <DC>    CYRILLIC SMALL LETTER REVERSED E
+334    220     DC      <DC>    CYRILLIC SMALL LETTER E
 335    221     DD      <DD>    CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA
 336    222     DE      <DE>    CYRILLIC SMALL LETTER CHE
 337    223     DF      <DF>    CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
- -340    224     E0      <E0>    CYRILLIC CAPITAL LETTER IU
+340    224     E0      <E0>    CYRILLIC CAPITAL LETTER YU
 341    225     E1      <E1>    CYRILLIC CAPITAL LETTER A
 342    226     E2      <E2>    CYRILLIC CAPITAL LETTER BE
 343    227     E3      <E3>    CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE
 344    228     E4      <E4>    CYRILLIC CAPITAL LETTER DE
 345    229     E5      <E5>    CYRILLIC CAPITAL LETTER IE
 346    230     E6      <E6>    CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
- -347    231     E7      <E7>    CYRILLIC CAPITAL LETTER GE
- -350    232     E8      <E8>    CYRILLIC CAPITAL LETTER KHA
- -351    233     E9      <E9>    CYRILLIC CAPITAL LETTER II
- -352    234     EA      <EA>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT II
+347    231     E7      <E7>    CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE
+350    232     E8      <E8>    CYRILLIC CAPITAL LETTER HA
+351    233     E9      <E9>    CYRILLIC CAPITAL LETTER I
+352    234     EA      <EA>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I
 353    235     EB      <EB>    CYRILLIC CAPITAL LETTER KA
 354    236     EC      <EC>    CYRILLIC CAPITAL LETTER EL
 355    237     ED      <ED>    CYRILLIC CAPITAL LETTER EM
 356    238     EE      <EE>    CYRILLIC CAPITAL LETTER EN
 357    239     EF      <EF>    CYRILLIC CAPITAL LETTER O
 360    240     F0      <F0>    CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
- -361    241     F1      <F1>    CYRILLIC CAPITAL LETTER IA
+361    241     F1      <F1>    CYRILLIC CAPITAL LETTER YA
 362    242     F2      <F2>    CYRILLIC CAPITAL LETTER ER
 363    243     F3      <F3>    CYRILLIC CAPITAL LETTER ES
 364    244     F4      <F4>    CYRILLIC CAPITAL LETTER TE
@@ -177,10 +177,10 @@ _
 366    246     F6      <F6>    CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE
 367    247     F7      <F7>    CYRILLIC CAPITAL LETTER VE
 370    248     F8      <F8>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
- -371    249     F9      <F9>    CYRILLIC CAPITAL LETTER YERI
+371    249     F9      <F9>    CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU
 372    250     FA      <FA>    CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE
 373    251     FB      <FB>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
- -374    252     FC      <FC>    CYRILLIC CAPITAL LETTER REVERSED E
+374    252     FC      <FC>    CYRILLIC CAPITAL LETTER E
 375    253     FD      <FD>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA
 376    254     FE      <FE>    CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE
 377    255     FF      <FF>    CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN

@@ -188,7 +188,7 @@ _
.TE
.SH "SEE ALSO"
.BR ascii (7),
- -.BR iso-8859-7 (7),
+.BR iso-8859-5 (7),
.BR koi8-u (7),
RFC\ 1489,
http://koi8.pp.ru/

Regards

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkzB8KEACgkQ18/WetbTC/p5PgCfWbyAoJLMWXEF0pmpEMq42yLZ jc8An0qz/U3TrSuL/hX9PzPJGKDVhq8C
=zNky
-----END PGP SIGNATURE-----

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-man" in the body of a message to [email protected] More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

#1 lore raw

Hello David,

Quoted 10 lines · David Prévot

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

The koi8-r(7) (Russian Net Character Set) manual page refers to iso-8859-7(7) manual page, which is the Latin/Greek one. I guess it should refer instead to the iso-8859-5(7) (Latin/Cyrillic) one. This is addressed at the end of the patch.

Quoted 5 lines

It has also been spotted that letter names are different in this manual page and in the Unicode related page [0], the first part of the page address this.

       0: http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf

Thanks, applied for 3.30.

Could you please check the git. I had some problem saving and applying this patch, so made the changes manually.

Thanks,

Michael

Quoted 117 lines
man7/koi8-r.7 +1 -1
index 51478a6..2cd7047 100644
- --- a/man7/koi8-r.7
+++ b/man7/koi8-r.7
@@ -120,24 +120,24 @@ _

 275    189     BD      <BD>    FORMS VERTICAL DOUBLE AND HORIZONTAL SINGLE 276    190     BE      <BE>    FORMS DOUBLE VERTICAL AND HORIZONTAL 277    191     BF      <BF>    COPYRIGHT SIGN
- -300    192     C0      <C0>    CYRILLIC SMALL LETTER IU
+300    192     C0      <C0>    CYRILLIC SMALL LETTER YU
 301    193     C1      <C1>    CYRILLIC SMALL LETTER A
 302    194     C2      <C2>    CYRILLIC SMALL LETTER BE
 303    195     C3      <C3>    CYRILLIC SMALL LETTER TSE
 304    196     C4      <C4>    CYRILLIC SMALL LETTER DE
 305    197     C5      <C5>    CYRILLIC SMALL LETTER IE
 306    198     C6      <C6>    CYRILLIC SMALL LETTER EF
- -307    199     C7      <C7>    CYRILLIC SMALL LETTER GE
- -310    200     C8      <C8>    CYRILLIC SMALL LETTER KHA
- -311    201     C9      <C9>    CYRILLIC SMALL LETTER II
- -312    202     CA      <CA>    CYRILLIC SMALL LETTER SHORT II +307    199     C7      <C7>    CYRILLIC SMALL LETTER GHE
+310    200     C8      <C8>    CYRILLIC SMALL LETTER HA
+311    201     C9      <C9>    CYRILLIC SMALL LETTER I
+312    202     CA      <CA>    CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I 313    203     CB      <CB>    CYRILLIC SMALL LETTER KA
 314    204     CC      <CC>    CYRILLIC SMALL LETTER EL
 315    205     CD      <CD>    CYRILLIC SMALL LETTER EM
 316    206     CE      <CE>    CYRILLIC SMALL LETTER EN
 317    207     CF      <CF>    CYRILLIC SMALL LETTER O
 320    208     D0      <D0>    CYRILLIC SMALL LETTER PE
- -321    209     D1      <D1>    CYRILLIC SMALL LETTER IA
+321    209     D1      <D1>    CYRILLIC SMALL LETTER YA
 322    210     D2      <D2>    CYRILLIC SMALL LETTER ER
 323    211     D3      <D3>    CYRILLIC SMALL LETTER ES
 324    212     D4      <D4>    CYRILLIC SMALL LETTER TE

man7/koi8-r.7 +0 -0
@@ -145,31 +145,31 @@ _

 326    214     D6      <D6>    CYRILLIC SMALL LETTER ZHE 327    215     D7      <D7>    CYRILLIC SMALL LETTER VE 330    216     D8      <D8>    CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN
- -331    217     D9      <D9>    CYRILLIC SMALL LETTER YERI +331    217     D9      <D9>    CYRILLIC SMALL LETTER YERU 332    218     DA      <DA>    CYRILLIC SMALL LETTER ZE 333    219     DB      <DB>    CYRILLIC SMALL LETTER SHA
- -334    220     DC      <DC>    CYRILLIC SMALL LETTER REVERSED E +334    220     DC      <DC>    CYRILLIC SMALL LETTER E 335    221     DD      <DD>    CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA 336    222     DE      <DE>    CYRILLIC SMALL LETTER CHE 337    223     DF      <DF>    CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN
- -340    224     E0      <E0>    CYRILLIC CAPITAL LETTER IU +340    224     E0      <E0>    CYRILLIC CAPITAL LETTER YU 341    225     E1      <E1>    CYRILLIC CAPITAL LETTER A 342    226     E2      <E2>    CYRILLIC CAPITAL LETTER BE 343    227     E3      <E3>    CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE 344    228     E4      <E4>    CYRILLIC CAPITAL LETTER DE 345    229     E5      <E5>    CYRILLIC CAPITAL LETTER IE 346    230     E6      <E6>    CYRILLIC CAPITAL LETTER EF
- -347    231     E7      <E7>    CYRILLIC CAPITAL LETTER GE
- -350    232     E8      <E8>    CYRILLIC CAPITAL LETTER KHA
- -351    233     E9      <E9>    CYRILLIC CAPITAL LETTER II
- -352    234     EA      <EA>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT II +347    231     E7      <E7>    CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE +350    232     E8      <E8>    CYRILLIC CAPITAL LETTER HA +351    233     E9      <E9>    CYRILLIC CAPITAL LETTER I +352    234     EA      <EA>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I 353    235     EB      <EB>    CYRILLIC CAPITAL LETTER KA 354    236     EC      <EC>    CYRILLIC CAPITAL LETTER EL 355    237     ED      <ED>    CYRILLIC CAPITAL LETTER EM 356    238     EE      <EE>    CYRILLIC CAPITAL LETTER EN 357    239     EF      <EF>    CYRILLIC CAPITAL LETTER O 360    240     F0      <F0>    CYRILLIC CAPITAL LETTER PE
- -361    241     F1      <F1>    CYRILLIC CAPITAL LETTER IA +361    241     F1      <F1>    CYRILLIC CAPITAL LETTER YA 362    242     F2      <F2>    CYRILLIC CAPITAL LETTER ER 363    243     F3      <F3>    CYRILLIC CAPITAL LETTER ES 364    244     F4      <F4>    CYRILLIC CAPITAL LETTER TE

man7/koi8-r.7 +0 -0
@@ -177,10 +177,10 @@ _

 366    246     F6      <F6>    CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE 367    247     F7      <F7>    CYRILLIC CAPITAL LETTER VE 370    248     F8      <F8>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN
- -371    249     F9      <F9>    CYRILLIC CAPITAL LETTER YERI +371    249     F9      <F9>    CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU 372    250     FA      <FA>    CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE 373    251     FB      <FB>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA
- -374    252     FC      <FC>    CYRILLIC CAPITAL LETTER REVERSED E +374    252     FC      <FC>    CYRILLIC CAPITAL LETTER E 375    253     FD      <FD>    CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA 376    254     FE      <FE>    CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE 377    255     FF      <FF>    CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN

man7/koi8-r.7 +0 -0
@@ -188,7 +188,7 @@ _

 .TE
 .SH "SEE ALSO"
 .BR ascii (7),
- -.BR iso-8859-7 (7),
+.BR iso-8859-5 (7),
 .BR koi8-u (7),
 RFC\ 1489,
 http://koi8.pp.ru/

Regards

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkzB8KEACgkQ18/WetbTC/p5PgCfWbyAoJLMWXEF0pmpEMq42yLZ jc8An0qz/U3TrSuL/hX9PzPJGKDVhq8C
=zNky
-----END PGP SIGNATURE-----

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-man" in the body of a message to [email protected] More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

Signature · 7 lines
Michael Kerrisk
Linux man-pages maintainer; http://www.kernel.org/doc/man-pages/
Author of "The Linux Programming Interface"; http://man7.org/tlpi/
--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-man" in
the body of a message to [email protected]
More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
#3 lore raw
In reply to a message not in the archive

Hi,

Quoted 2 lines · Michael Kerrisk
Quoted 2 lines

Could you please check the git. I had some problem saving and applying this patch, so made the changes manually.

Sorry, I guess this was due to my GPG signature. please find attached just two s/LETTE /LETTER / in order to correct two typos, everything else seems fine, thanks.

man7/koi8-r.7 +2 -2
index 8b7bf67..075dab7 100644
@@ -128,7 +128,7 @@ _
 305    197     C5      <C5>    CYRILLIC SMALL LETTER IE
 306    198     C6      <C6>    CYRILLIC SMALL LETTER EF
 307    199     C7      <C7>    CYRILLIC SMALL LETTER GHE
-310    200     C8      <C8>    CYRILLIC SMALL LETTE HA
+310    200     C8      <C8>    CYRILLIC SMALL LETTER HA
 311    201     C9      <C9>    CYRILLIC SMALL LETTER I
 312    202     CA      <CA>    CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I
 313    203     CB      <CB>    CYRILLIC SMALL LETTER KA
@@ -137,7 +137,7 @@ _
 316    206     CE      <CE>    CYRILLIC SMALL LETTER EN
 317    207     CF      <CF>    CYRILLIC SMALL LETTER O
 320    208     D0      <D0>    CYRILLIC SMALL LETTER PE
-321    209     D1      <D1>    CYRILLIC SMALL LETTE YA
+321    209     D1      <D1>    CYRILLIC SMALL LETTER YA
 322    210     D2      <D2>    CYRILLIC SMALL LETTER ER
 323    211     D3      <D3>    CYRILLIC SMALL LETTER ES
 324    212     D4      <D4>    CYRILLIC SMALL LETTER TE

Regards

David

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-man" in the body of a message to [email protected] More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

#4 lore raw

Hello David,

Quoted 10 lines · David Prévot

Hi,

Quoted 2 lines · Michael Kerrisk
Quoted 2 lines

Could you please check the git. I had some problem saving and applying this patch, so made the changes manually.

Sorry, I guess this was due to my GPG signature. please find attached just two s/LETTE /LETTER / in order to correct two typos, everything else seems fine, thanks.

Thanks for checking. I've applied these fixes.

Cheers,

Michael

Quoted 34 lines
man7/koi8-r.7 +0 -0
index 8b7bf67..075dab7 100644
@@ -128,7 +128,7 @@ _

 305    197     C5      <C5>    CYRILLIC SMALL LETTER IE 306    198     C6      <C6>    CYRILLIC SMALL LETTER EF 307    199     C7      <C7>    CYRILLIC SMALL LETTER GHE -310    200     C8      <C8>    CYRILLIC SMALL LETTE HA +310    200     C8      <C8>    CYRILLIC SMALL LETTER HA 311    201     C9      <C9>    CYRILLIC SMALL LETTER I 312    202     CA      <CA>    CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I 313    203     CB      <CB>    CYRILLIC SMALL LETTER KA

man7/koi8-r.7 +0 -0
@@ -137,7 +137,7 @@ _

 316    206     CE      <CE>    CYRILLIC SMALL LETTER EN 317    207     CF      <CF>    CYRILLIC SMALL LETTER O 320    208     D0      <D0>    CYRILLIC SMALL LETTER PE -321    209     D1      <D1>    CYRILLIC SMALL LETTE YA +321    209     D1      <D1>    CYRILLIC SMALL LETTER YA 322    210     D2      <D2>    CYRILLIC SMALL LETTER ER 323    211     D3      <D3>    CYRILLIC SMALL LETTER ES 324    212     D4      <D4>    CYRILLIC SMALL LETTER TE

Regards

David

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-man" in the body of a message to [email protected] More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

Signature · 7 lines
Michael Kerrisk
Linux man-pages maintainer; http://www.kernel.org/doc/man-pages/
Author of "The Linux Programming Interface"; http://man7.org/tlpi/
--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-man" in
the body of a message to [email protected]
More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html