Skip to contentSkip to conversation

git-gui: fix typo in russian locale

PATCH Applied Mikhail Klyushin via GitGitGadget 2 participants 4 messages Jan 14, 2021 – Feb 2, 2021 1 message not in the archive

lore
Share & tools
lore

Mikhail Klyushin via GitGitGadget

author
#0 lore raw

PATCH 1/1 git-gui: fix typo in russian locale

From: Mikhail Klyushin <[email protected]>

Fixed typo in russian locale: издекса -> индекса

Signed-off-by Mikhail Klyushin <[email protected]>

---
git-gui: fix typo in russian locale

Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-837%2Fklyushinmisha%2Ffix%2Ftypo-in-russian-locale-v1
Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-837/klyushinmisha/fix/typo-in-russian-locale-v1
Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/837

 git-gui/po/ru.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
git-gui/po/ru.po +1 -1
index 161ee1ac8cb..7aebaf809d0 100644
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Добавить изменённые файлы в индекс"
 
 #: git-gui.sh:2936
 msgid "Unstage From Commit"
-msgstr "Убрать из издекса"
+msgstr "Убрать из индекса"
 
 #: git-gui.sh:2942 lib/index.tcl:521
 msgid "Revert Changes"

base-commit: 72c4083ddf91b489b7b7b812df67ee8842177d98

Signature · 1 line
gitgitgadget
#1 lore raw

+Cc Dimitriy since he is the last person to touch the Russian translation.

Quoted 3 lines · Mikhail Klyushin via GitGitGadget

From: Mikhail Klyushin <[email protected]>

Fixed typo in russian locale: издекса -> индекса

Thanks for the patch. Dimitriy can you please acknowledge/review that the change is sane?

Quoted 29 lines
Signed-off-by Mikhail Klyushin <[email protected]>

---
git-gui: fix typo in russian locale

Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-837%2Fklyushinmisha%2Ffix%2Ftypo-in-russian-locale-v1
Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-837/klyushinmisha/fix/typo-in-russian-locale-v1
Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/837

 git-gui/po/ru.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
git-gui/po/ru.po +1 -1
index 161ee1ac8cb..7aebaf809d0 100644
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Добавить изменённые файлы в индекс"
 
 #: git-gui.sh:2936
 msgid "Unstage From Commit"
-msgstr "Убрать из издекса"
+msgstr "Убрать из индекса"
 
 #: git-gui.sh:2942 lib/index.tcl:521
 msgid "Revert Changes"

base-commit: 72c4083ddf91b489b7b7b812df67ee8842177d98

Signature · 1 line
gitgitgadget
Signature · 2 lines
Regards,
Pratyush Yadav

A message that is not in the archive (sent off-list or not yet received): CADN2PDZG_yCtxsuNuLCpcPH9zykefHBAOH7k3K6fAGWbTZooYQ@mail.gmail.com

#3 lore raw
Quoted 6 lines · Клюшин Михаил

Hi!

It seems there is no progress on the patch. So maybe there is another way to validate it because the patch itself is so trivial? Maybe attached screenshots from Google Translate can help?
You can see a spellchecker showing alerts on text.

Since no one has objected, and Dimitriy has not replied, I will pick it up in the next release.

Quoted 52 lines

Best regards,
Mikhail Klyushin

чт, 14 янв. 2021 г. в 20:38, Pratyush Yadav <[email protected]>:

Quoted 47 lines

+Cc Dimitriy since he is the last person to touch the Russian translation.

Quoted 3 lines · Mikhail Klyushin via GitGitGadget

From: Mikhail Klyushin <[email protected]>

Fixed typo in russian locale: издекса -> индекса

Thanks for the patch. Dimitriy can you please acknowledge/review that the change is sane?

Quoted 6 lines
Signed-off-by Mikhail Klyushin <[email protected]>

---
git-gui: fix typo in russian locale

Published-As:

https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-837%2Fklyushinmisha%2Ffix%2Ftypo-in-russian-locale-v1

Quoted 1 line

Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git

pr-837/klyushinmisha/fix/typo-in-russian-locale-v1

Quoted 19 lines

Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/837

 git-gui/po/ru.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
git-gui/po/ru.po +1 -1
index 161ee1ac8cb..7aebaf809d0 100644
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Добавить изменённые файлы в индекс"
 
 #: git-gui.sh:2936
 msgid "Unstage From Commit"
-msgstr "Убрать из издекса"
+msgstr "Убрать из индекса"
 
 #: git-gui.sh:2942 lib/index.tcl:521
 msgid "Revert Changes"
Quoted 3 lines

base-commit: 72c4083ddf91b489b7b7b812df67ee8842177d98 --
gitgitgadget

--
Regards,
Pratyush Yadav

Signature · 2 lines
Regards,
Pratyush Yadav
Applied
#4 lore raw
In reply to Mikhail Klyushin via GitGitGadget
Quoted 8 lines · Mikhail Klyushin via GitGitGadget

From: Mikhail Klyushin <[email protected]>

Fixed typo in russian locale: издекса -> индекса

Signed-off-by Mikhail Klyushin <[email protected]>

---
git-gui: fix typo in russian locale

Quoted 6 lines

Published-As: https://github.com/gitgitgadget/git/releases/tag/pr-837%2Fklyushinmisha%2Ffix%2Ftypo-in-russian-locale-v1
Fetch-It-Via: git fetch https://github.com/gitgitgadget/git pr-837/klyushinmisha/fix/typo-in-russian-locale-v1
Pull-Request: https://github.com/gitgitgadget/git/pull/837

 git-gui/po/ru.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

Applied to git-gui/master. Thanks.

Signature · 2 lines
Regards,
Pratyush Yadav